Doorzoek de community

Vandaag een Nieuwsbrief ontvangen van Dieteren, om mee te lachen en mee te huilen !! "Volkswagen geeft u een voorproefje van 2017" was de titel. 'Duurzame' Biobrandstoffen wordt vertaald door 'langdurige' brandstoffen . Zelfs Google translate maakt de correcte vertaling van het Franse 'durable' naar vlekkeloos Nederlands. Dieteren kan dit duidelijk niet ! Hieronder staat wat ze ervan gemaakt hebben (overigens rekenen ze netjes voor dat 5+5 gelijk is aan 10; dat is zeker om de domme vlamingen ter wille te zijn) : " Stijging van de langdurige biobrandstoffen in de benzine. De Belgische wetgeving legt een stijging van de langdurige biobrandstoffen in de benzine vanaf januari 1 januari 2017 voor alle brandstofmerken in België. De benzine 95 die u momenteel voor uw Volkswagen gebruikt zal 5 % meer ethanol bevatten dat is in totaal dan 10 % meer." Overigens : in deze Nieuwsbrief voor 2017 staat NIETS maar dan ook helemaal NIETS over CNG